The Cusp está en beta privada — puede encontrar algún detalle por pulir mientras lo perfeccionamos.

Términos del Servicio

Última actualización: 31 de julio de 2026

Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa.

1. Aceptación de estos Términos

Estos Términos del Servicio (los «Términos») constituyen un acuerdo vinculante entre usted y The CuspThe Cusp», «nosotros»). Al crear una cuenta, marcar la casilla de aceptación en el registro o utilizar nuestros servicios de creación de sitios web (los «Servicios»), acepta estos Términos, así como nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies, que se incorporan por referencia. Si no está de acuerdo, no utilice los Servicios.

2. Requisitos de uso

Para utilizar los Servicios debe tener al menos 18 años y capacidad para celebrar un contrato vinculante. Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, declara que está autorizado a vincularla a estos Términos.

3. Su cuenta

Usted es responsable de las credenciales de su cuenta y de toda la actividad realizada a través de ella. Mantenga su contraseña segura y notifíquenos sin demora cualquier uso no autorizado. Podemos suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos.

4. Uso aceptable

Usted se compromete a no hacer un uso indebido de los Servicios, lo que incluye utilizarlos para contenidos ilícitos, que vulneren derechos, engañosos o dañinos; intentar perturbar el funcionamiento de la plataforma o aplicarle ingeniería inversa; o generar sitios que vulneren derechos de terceros o la legislación aplicable. Podemos retirar contenidos o sitios que incumplan esta sección.

5. Precios y pago

Los Servicios de pago (incluidas la construcción de sitios y el alojamiento) se facturan a través de nuestro procesador de pagos. Los precios, los ciclos de facturación y los impuestos aplicables se muestran antes de la compra. Salvo que la ley exija lo contrario, los importes abonados no son reembolsables una vez iniciada una construcción. El alojamiento continúa hasta que se cancele; poner fin a una suscripción de alojamiento puede dejar su sitio publicado fuera de línea, tal como se describe en los Servicios.

Renovación automática. Las suscripciones de alojamiento se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (mensual o anual, según lo seleccionado en la compra) hasta que usted las cancele. La fecha de renovación y el importe que se cobrará se muestran antes de la compra y en sus ajustes de facturación. Puede cancelar en cualquier momento desde los ajustes de facturación de su proyecto; la cancelación surte efecto al final del período pagado en curso.

Precios promocionales y códigos de descuento. Salvo que indiquemos expresamente lo contrario en el momento de la compra, los descuentos, cupones y códigos promocionales se aplican únicamente al período inicial y no son válidos para períodos sucesivos o de renovación, y su suscripción se renovará a la tarifa estándar vigente en ese momento para su plan. Los códigos promocionales son de un solo uso, están destinados a nuevos clientes, son intransferibles, carecen de valor en efectivo y no pueden combinarse con otras ofertas salvo que se indique lo contrario. Podemos modificar, suspender o retirar cualquier promoción en cualquier momento; ello no afectará a un descuento ya aplicado a un período que usted ya haya pagado.

6. Su contenido y la licencia que nos concede

Usted conserva la titularidad de los contenidos y materiales que proporciona (su «Contenido»). Usted concede a The Cusp una licencia mundial y no exclusiva para alojar, tratar y mostrar su Contenido, exclusivamente para operar y prestar los Servicios. Usted es responsable de disponer de los derechos sobre su Contenido.

7. Nuestra propiedad intelectual

Los Servicios, incluidos nuestro software, nuestros modelos y nuestra marca, son propiedad de The Cusp y de sus licenciantes y están protegidos por la ley. Salvo los derechos que se le conceden expresamente, nos reservamos todos los derechos.

8. Servicios de terceros

Los Servicios dependen de terceros, tales como proveedores de alojamiento, base de datos, autenticación y pagos. Su uso de los sitios generados y de la plataforma puede estar sujeto a los términos de dichos proveedores. No somos responsables de los servicios de terceros que no controlamos.

9. Vigencia y terminación

Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Podemos suspender o poner fin a su acceso si incumple estos Términos o para cumplir la ley. Con la terminación se extingue su derecho a utilizar los Servicios; las secciones que por su naturaleza deban subsistir (por ejemplo, propiedad intelectual, exclusiones de garantías, responsabilidad, ley aplicable) subsistirán.

10. Exclusiones de garantías

Los Servicios se prestan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado y de no infracción de derechos, en la máxima medida permitida por la ley. Los resultados generados por IA pueden contener errores; usted es responsable de revisar los sitios antes de publicarlos.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, The Cusp no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni del lucro cesante o la pérdida de datos. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con los Servicios no excederá los importes que usted nos haya pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. Algunas jurisdicciones no permiten determinadas limitaciones, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarse en su caso.

12. Indemnización

Usted acepta indemnizar a The Cusp y mantenerla indemne frente a reclamaciones derivadas de su Contenido, de su uso de los Servicios o de su incumplimiento de estos Términos, en la medida permitida por la ley.

13. Ley aplicable y términos regionales

Estos Términos se rigen por las leyes de the State of Delaware, United States, sin atender a sus normas sobre conflictos de leyes, y los tribunales allí situados tienen jurisdicción, salvo cuando normas legales locales imperativas dispongan otra cosa.

Si es usted un consumidor en el EEE o en el Reino Unido: nada en estos Términos excluye los derechos imperativos de protección de los consumidores de su país de residencia, y usted puede ejercitar acciones ante sus tribunales locales.

Si es usted un consumidor en los Estados Unidos: estos Términos se rigen por the State of Delaware, United States y por la ley federal de los EE. UU. aplicable, y se preservan los derechos imperativos de consumidor de su estado.

14. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios sustanciales se reflejarán en una fecha de «Última actualización» actualizada, y el uso continuado tras la entrada en vigor de los cambios constituye aceptación.

15. Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos Términos? Escríbanos a contact@thecusp.ai.